Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lebensmustern
Portuguese translation:
padrões/modelos/formas de vida
Added to glossary by
Mariana Moreira
Apr 11, 2008 20:39
16 yrs ago
German term
Bê
Lebensmustern
German to Portuguese
Social Sciences
Religion
Mönchstum
... sie haben sich selbst genau beobachtet und Wege entwickelt, wie sie mit den eigenen Lebensmustern umgehen können.
Obs: Não consigo chegar a uma conclusão satisfatória... Agradeço desde já qualquer ajuda. Abs e uma boa noite :)
Obs: Não consigo chegar a uma conclusão satisfatória... Agradeço desde já qualquer ajuda. Abs e uma boa noite :)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | padrões/modelos/formas de vida |
Mariana Moreira
|
Change log
Apr 13, 2008 11:31: Mariana Moreira changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Apr 13, 2008 11:32: Mariana Moreira Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1
Selected
padrões/modelos/formas de vida
penso que qualquer umdestas hipóteses serve, agora depende do restante contexto
:)
:)
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Mariana e Alemcar :) "
Something went wrong...