German to Portuguese Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing

In der Gesellschaft LANEX a.s. wurde die Entwicklung eines neuen Papierführungsseils unter dem Arbeits- und Handelsnamen Safegrip beendet.
Das Ziel der Entwicklung dieses Seils war Verbesserung der Papierbahnführung in der Papiermaschine.
Das Seil ist mit der UNO-Konstruktion ausgeführt, aber zwei geflochtene Seillitzen sorgen für die kreisförmige Stabilität des Seils auch ohne Kern.
Dank der Kernabwesenheit ist das Seil auch besser spleißbar.
Gegen die aggressiven Bedingungen, die in der Papiermaschine herrschen, ist das Seil mit einer Doppelimprägnation geschützt, die zur längeren Lebensdauer der Seilfasern führt.
Wir empfehlen dieses Seil überall dort einzusetzen, wo besonderer Nachdruck auf gute Papierbahnklemmung und kreisförmige Stabilität des Seils gelegt wird.
Weiter sollte es ein angemessener Ersatz für gedrehte Seile sein, die in beträchtlichem Maß noch immer eingesetzt werden.