Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Alltags- und Sozialgeschichte
Italian translation:
storia sociale e vita quotidiana
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Oct 25, 2007 13:34
16 yrs ago
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Alltags- und Sozialgeschichte
German to Italian
Other
Tourism & Travel
Der Valèncias von 1800 bis 1940 hat sich das 2005 eröffnete Museum XYZ verschrieben.
danke
danke
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | storia sociale e vita quotidiana |
Raffaella Cornacchini
|
| 4 | Storia sociale e [storia] del quotidiano |
Galante
|
| 3 | museo di storia sociale e quotidiana |
hirselina
|
Change log
Oct 25, 2007 13:34: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
5 mins
Raffaella Cornacchini
Native in Italian
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
36
Selected
storia sociale e vita quotidiana
anche il riferimento è di un museo
Allestimento di una stanza museale ad Arezzo sul tema storia sociale e vita quotidiana nella storia delle istituzioni culturali per la formazione delle ...
www.unisi.it/rak/9899 - 9k - Copia cache - Pagine simili
raffaella
Allestimento di una stanza museale ad Arezzo sul tema storia sociale e vita quotidiana nella storia delle istituzioni culturali per la formazione delle ...
www.unisi.it/rak/9899 - 9k - Copia cache - Pagine simili
raffaella
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
12 mins
hirselina
Works in field
museo di storia sociale e quotidiana
Nasce con il nome di “piccolo museo del vestito e della cianfrusaglia”11 per poi diventare un museo di storia sociale e quotidiana delle donne, ...
www.tempiespazi.toscana.it/spazi/07magg/htm/06.htm
www.tempiespazi.toscana.it/spazi/07magg/htm/06.htm
14 mins
Storia sociale e [storia] del quotidiano
Saluti
Something went wrong...