Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umschlaggestaltung
French translation:
jaquette
Added to glossary by
Hélène ALEXIS
Oct 11, 2011 09:25
12 yrs ago
German term
France
Umschlaggestaltung
German to French
Art/Literary
Media / Multimedia
Film Posters
Die Typografie in der modernen Buchkunst und deren Umschlaggestaltung etwa machten ihren Einfluss ebenso geltend wie grafische Vorbilder in den illustrierten Zeitschriften.
Pourrait-on dire la "conception extérieure" ici ?? Je suis perplexe.
Merci d'avance pour votre aide.
Pourrait-on dire la "conception extérieure" ici ?? Je suis perplexe.
Merci d'avance pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | jaquette |
Katja Schotzki-Lamole
|
| 4 | maquette (de couverture) |
Pierrot de la L
|
Proposed translations
+1
25 mins
Katja Schotzki-Lamole
France
France
Native in German
France
Conscientious, with the creative touch
Native in: German
Works in: French to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
jaquette
Je pense qu'il s'agit de la typographie des livres en général et de leurs jaquettes en particulier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous !"
23 mins
Pierrot de la L
France
France
Native in French
Works in field
France
"traduttore traditore"? C'est à voir
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
maquette (de couverture)
trouvé dans l'excellent dictionnaire de l'imprimerie "Polygrafie" d'Allemagne de l'Est (ce qui ne nous rajeunit pas...)
Something went wrong...