Glossary entry (derived from question below)
Mar 30, 2005 11:55
19 yrs ago
German term
Jobgipfel
German to English
Other
Other
4. Die Regierung kam den Großunternehmern entgegen mit Abschreibungsmöglichkeiten, vorgezogener Steuerreform und nun beim Jobgipfel mit einer Absenkung der Unternehmenssteuer von 25% auf 19% - immer in der Hoffnung, dass die dann gewonnenen Milliarden-Gewinne als Investitionen in die Betriebe gesteckt und neue Arbeitsplätze geschaffen werden.
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | job summit |
gfish
|
| 4 +6 | employment summit |
Dagmar Jenner
|
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
job summit
plenty of googles ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you this is what I thought too."
+6
1 min
Dagmar Jenner
Native in German
A world of words
Native in: German 
, Spanish
Works in: English to German, German to Spanish, Spanish to German, and 4 more.
employment summit
eine Möglichkeit
Peer comment(s):
| agree |
IanW (X)
0 min
|
| agree |
Richard Benham
: This is OK, but so is "jobs summit".
10 mins
|
| agree |
mustafaer
: -
12 mins
|
| agree |
Christine Lam
24 mins
|
| agree |
Sigrid Pichler
1 hr
|
| agree |
Kurt Beals
: 'Jobs summit' sounds like UK English to me - if it's US English I'd go with employment.
10 hrs
|
Something went wrong...