GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:21 Dec 30, 2004 |
German to English translations [PRO] Other / Family tree | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Friderike Butler United States Local time: 20:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +9 | in ( ) |
| ||
4 | imperial and royal |
|
Der k.u.k. private bürgerliche Scharfschützencorps (in Prag) imperial and royal Explanation: As in my Collins dictionary... I don't think a footnote is necessary, but that depends, who your text is for... Reference: http://www.google.com.au/search?hl=en&safe=off&q=%22imperial... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Der k.u.k. private bürgerliche Scharfschützencorps (in Prag) in ( ) Explanation: I would explain it in () when it first appears in the text k.u.k. (kaiserlich und koeniglich = imperial and royal) |
| |
Grading comment
| ||