GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:05 Sep 15, 2009 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johannes Gleim Local time: 14:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | set of irradiation specimens |
| ||
3 | testing of irradiation kit (unit) |
|
testing of irradiation kit (unit) Explanation: I think the above term means testing of irradiation kit or unit. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
set of irradiation specimens Explanation: I understand "Satz" as set or batch. 15.000 Google hits for radiation treatment set, mainly in medical treatment. There are no instant side effects from every radiation treatment set to the breast. Patients do not expand nausea or hair loss on the head. Once radiation treatments begin, you could wait for to be given small daily doses of radiation over an episode of some days to some weeks. http://stanford.wellsphere.com/complementary-alternative-med... The 1000-hour steady-state nuclear radiation exposure test was completed on both conventional and alumino-silicate tubes of all four types. The irradiated tubes were too radioactive to test. Thermal shock and moisture resistance tests were run successfully on representative tubes of all four types, in both conventional and alumino-silicate glass. The pulsed radiation exposure test, postponed due to trouble with the associated potted component circuitry, was revised to provide additional information. http://oai.dtic.mil/oai/oai?verb=getRecord&metadataPrefix=ht... Preparation ODS steel plug bar for irradiation test .. Pre production of radiate capsule and its evaluation test Pre production of test specimen for radiation Pre production of miniature test specimen for radiation http://www.kobelcokaken.co.kr/english/business/ac_energy_ele... Article Outline 1. Introduction 2. PRW development 2.1. Equipment development 2.2. Welding method 3. Welding result 3.1. Structure and hardness 3.2. Mechanical properties 4. Ultrasonic inspection 5. Application for irradiation test specimen preparation 5.1. Welding of fuel pin upper-end-plug 5.2. Welding of internally gas-pressurized creep rupture specimens 6. Conclusion http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6T... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.