GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:24 Jul 13, 2013 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wendy Streitparth Germany Local time: 19:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Liquid wax (saturated) sweeping compound |
| ||
2 | liquid hard wax |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
Liquid wax (saturated) sweeping compound Explanation: I am not sure about the context here, but if it's for flooring then this may help. Te petroleum eng./science category rather threw me. Reference: http://www.gsa.gov/portal/content/113282 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
liquid hard wax Explanation: (sweeping) shavings impregnated with liquid hard wax Die Holzspäne sind mit einer Wachslösung getränkt, die organische Lösungsmittel enthalten. Sie wirken reinigend und pflegend http://www.drjacob.de/epages/62107091.sf/de_DE/?ObjectPath=/... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.