Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
automate de terrain
Spanish translation:
Autómatas de terreno
Added to glossary by
Luis Alvarez
Jul 5, 2010 17:49
13 yrs ago
1 viewer *
French term
automate de terrain
French to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
sistema de control de acceso
Le système de sûreté sera constitué de plusieurs équipements de différents niveaux, à l'identique des niveaux de conception des automatismes sur réseau Ethernet :
> Niveau 0 : Capteurs, relais et actionneurs : ici les détecteurs, les lecteurs de badges et les dispositifs de verrouillage / déverrouillage des portes,
> Niveau 1 : Automates de terrain sur réseau Ethernet,
> Niveau 2 : Système de supervision avec serveur informatique
> Niveau 0 : Capteurs, relais et actionneurs : ici les détecteurs, les lecteurs de badges et les dispositifs de verrouillage / déverrouillage des portes,
> Niveau 1 : Automates de terrain sur réseau Ethernet,
> Niveau 2 : Système de supervision avec serveur informatique
Proposed translations
(Spanish)
3 | Autómatas de terreno | Luis Alvarez |
Change log
Jul 12, 2010 09:10: Luis Alvarez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60419">Luisa Pena Montero's</a> old entry - "automate de terrain"" to ""Autómatas de terreno""
Proposed translations
1 day 22 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...