Nov 8, 2013 22:35
10 yrs ago
French term
Italy
Verba notabilia
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, French to Romanian, and 5 more.
Compteur équipable G4
French to Romanian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
compteurs de gaz
Malheureusement je n'ai pas de contexte.
Este o lista de produse : Compteurs équipable G4 / G6
As spune contor modular in sensul ca alte componente pot fi adaugate.
Pe net apare "echipabil" dar cred ca este un furculision odios!
Are cineva alte sugestii?
Multumesc!
Este o lista de produse : Compteurs équipable G4 / G6
As spune contor modular in sensul ca alte componente pot fi adaugate.
Pe net apare "echipabil" dar cred ca este un furculision odios!
Are cineva alte sugestii?
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | contor G4 cu echipare opţională |
crocox
|
Proposed translations
1 day 19 hrs
Selected
contor G4 cu echipare opţională
Eu aş spune aşa.
http://www.samgas.ro/g254.html
'Optional contoarele pot fi echipate cu generatoare de impulsuri cu contact REED. '
http://www.samgas.ro/g254.html
'Optional contoarele pot fi echipate cu generatoare de impulsuri cu contact REED. '
Note from asker:
| Multumesc, este o varianta acceptabila! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion