Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pression télédiastolique
Portuguese translation:
pressão tele-diastólica
Added to glossary by
Fernando Muela Sopeña
Jul 1, 2002 20:51
21 yrs ago
French term
pression télédiastolique
French to Portuguese
Medical
Medical: Cardiology
cardiologie
cardiologie
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | pressão tele-diastólica |
Fernando Muela Sopeña
|
| 4 +2 | Pressão telediastólica |
Carmem Cacciacarro
|
Proposed translations
+3
16 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
32
Selected
pressão tele-diastólica
Voilà ce que j'ai trouvé.
Bon courage!
Texto de Apoio: Exame Hemodinâmico não invasivo
... PmAE = Pr. Arterial sistólica - Gradiente de pico de insuficiência mitral.
1.5. Pressão tele-diastólica do ventrículo esquerdo (PtdVE). PtdVE = Pr. ...
www.fm.ul.pt/public/Unidade_Telemedicina/www/telemedicina/ esapem/Cursos/ECOCG96/exame.html - 45k - En caché - Páginas similares
Bon courage!
Texto de Apoio: Exame Hemodinâmico não invasivo
... PmAE = Pr. Arterial sistólica - Gradiente de pico de insuficiência mitral.
1.5. Pressão tele-diastólica do ventrículo esquerdo (PtdVE). PtdVE = Pr. ...
www.fm.ul.pt/public/Unidade_Telemedicina/www/telemedicina/ esapem/Cursos/ECOCG96/exame.html - 45k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
+2
5 hrs
Carmem Cacciacarro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Quality, responsibility
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Pressão telediastólica
Sem hífen em português do Brasil
Referência: Artigo:
Adaptações ventriculares nas sobrecargas de pressão de Paulo de Lara Lavítola, Max Grinberg
Referência: Artigo:
Adaptações ventriculares nas sobrecargas de pressão de Paulo de Lara Lavítola, Max Grinberg
Something went wrong...