Glossary entry

French term or phrase:

troller les trolls

Italian translation:

trollare i troll

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-07-26 12:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 23, 2019 10:45
4 yrs ago
3 viewers *
French term

troller les trolls

French to Italian Other Other troller les trolls
Pour la promo de son dernier album, PNL prend de la hauteur : 324 mètres, soit la taille de la tour Eiffel, où les deux frères tournent le clip de “Au DD”. Internet est en ébullition, et forcément, des petits malins trouvent quelque chose à y redire.

Vrai ou faux ? Le duo laisse parler les internautes et engrange les millions de vues.

Alors question… comment PNL a trollé les trolls ?
Proposed translations (Italian)
4 +5 trollare i troll

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

trollare i troll

Peer comment(s):

agree AVAT
0 min
Grazie!
agree Claudia Mazzoncini
32 mins
Grazie!
agree Katia Tolone
4 hrs
Grazie!
agree Shabelula
18 hrs
Grazie!
agree Fabrizio Zambuto
1 day 2 hrs
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search