Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Financé au bénéfice de près de 400 personnes
Italian translation:
Finanziato a vantaggio di circa 400 persone
Added to glossary by
Dario Natale
Jan 22, 2014 10:26
10 yrs ago
French term
Financé au bénéfice de près de 400 personnes
French to Italian
Other
Economics
Financé au bénéfice de près de 400 personnes, le projet devrait à terme réduire la prévalence des maladies hydriques et améliorer le cadre et les conditions de vie des bénéficiaires à travers un accès efficace et durable à l’eau potable et l’adoption de bonnes pratiques.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | Finanziato a vantaggio di circa 400 persone |
Cinzia_M
|
| 3 | il cui finanziamento andrà a beneficio di ... |
Françoise Vogel
|
Proposed translations
+3
43 mins
Selected
Finanziato a vantaggio di circa 400 persone
Es.:
Finanziati alcuni progetti a vantaggio delle Riserve della Provincia di Trapani.
È un progetto a vantaggio dei consumatori finanziato dal Ministero dello Sviluppo Economico e realizzato da 5 associazioni del CNCU (Consiglio Nazionale Consumatori e Utenti): Movimento Difesa del Cittadino, Assoutenti, Codacons, Confconsumatori, Unione Nazionale Consumatori.
Finanziati alcuni progetti a vantaggio delle Riserve della Provincia di Trapani.
È un progetto a vantaggio dei consumatori finanziato dal Ministero dello Sviluppo Economico e realizzato da 5 associazioni del CNCU (Consiglio Nazionale Consumatori e Utenti): Movimento Difesa del Cittadino, Assoutenti, Codacons, Confconsumatori, Unione Nazionale Consumatori.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Virginie Mair
1 min
|
|
merci! :-)
|
|
| agree |
Sabrina Bruna
6 mins
|
|
grazie :-)
|
|
| agree |
Maria Cristina Chiarini
4 hrs
|
|
grazie! :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
45 mins
Françoise Vogel
Native in French
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
il cui finanziamento andrà a beneficio di ...
Il progetto, il cui finanziamento andrà a beneficio di circa 400 persone, ...
Discussion