Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
à plat ou en planches
Italian translation:
direttamente sul terreno o in aiuole
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-06-17 18:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 14, 2019 01:10
4 yrs ago
French term
à plat ou en planches
French to Italian
Tech/Engineering
Agriculture
convient à tous les itinéraires techniques maraîchers, à plat ou en planches temporaires ou permanentes
Proposed translations
(Italian)
| 3 | direttamente sul terreno o in aiuole |
Elena Feriani
|
Proposed translations
5 hrs
Elena Feriani
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translator and proofreader
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
direttamente sul terreno o in aiuole
L'ho trovato in siti di tecniche di coltivazione biologica.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...