Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
se dire
Dutch translation:
zich uitspreken
Added to glossary by
Cecile Dupont
Sep 27, 2016 13:26
7 yrs ago
French term
Accurate and reliable
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
se dire
Non-PRO
French to Dutch
Other
Psychology
Document betreffende een opleiding voor interne coaches.
Ik zoek een passend woord voor "se dire" in de volgende context:
Ressentis (états internes) : quand l'émotion ne reçoit pas d'espace pour s'exprimer / se dire.
Alvast bedankt.
Ik zoek een passend woord voor "se dire" in de volgende context:
Ressentis (états internes) : quand l'émotion ne reçoit pas d'espace pour s'exprimer / se dire.
Alvast bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | zich uitspreken |
Jan Willem van Dormolen (X)
|
| 5 | uitgesproken te worden |
Krista Roest
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
zich uitspreken
Bijna een synoniem van s'exprimer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank."
50 mins
Krista Roest
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Curiosity and research equals quality
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
uitgesproken te worden
...zo past het beter in de zin...
Something went wrong...