Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
نرمافزار
English translation:
Software
Added to glossary by
Mohammad Emami
Jun 27, 2010 10:33
13 yrs ago
Persian (Farsi) term
نرمافزار
Persian (Farsi) to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Website term
Greetings,
I'm really tempted to guess here, but I'd better not.
Please see:
http://www.kalameh.com/Pages/ArticleDetails.aspx?ArticleId=1...
ترجمۀ هزارۀ نو در نرمافزار ایسورد
All the best, and many thanks,
Simon
PS Any good websites with English and Persian Internet/computing glossary?
I'm really tempted to guess here, but I'd better not.
Please see:
http://www.kalameh.com/Pages/ArticleDetails.aspx?ArticleId=1...
ترجمۀ هزارۀ نو در نرمافزار ایسورد
All the best, and many thanks,
Simon
PS Any good websites with English and Persian Internet/computing glossary?
Proposed translations
(English)
| 5 +10 | Software |
Mohammad Emami
|
References
| Babylon Dictionary... |
Mohammad Reza Razaghi
|
Change log
Jun 27, 2010 10:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 29, 2010 13:37: Mohammad Emami Created KOG entry
Proposed translations
+10
3 mins
Mohammad Emami
United Kingdom
United Kingdom
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United Kingdom
Experienced, Qualified Translator/Editor
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iran) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Software
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks excellent - also a big thank you to Mohammad Reza Razaghi for the helpful suggestion"
Reference comments
52 mins
Mohammad Reza Razaghi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Farsi Technical Translation Made Easy!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Reference:
Babylon Dictionary...
Hi Simon,
If you use Babylon, you can download the English <> Persian dictionaries at:
http://www.babylon.com/define/114/English-Persian-Dictionary...
HTH
If you use Babylon, you can download the English <> Persian dictionaries at:
http://www.babylon.com/define/114/English-Persian-Dictionary...
HTH
Something went wrong...