Jan 11, 2014 18:54
10 yrs ago
Persian (Farsi) term
Iran
let me help you once!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
مرد روستایی
Persian (Farsi) to English
Other
Cinema, Film, TV, Drama
مرد روستایی:اون یکیم بده
فروشنده عینک: برا کی میخوای ؟
فروشنده عینک: برا کی میخوای ؟
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | peasant |
Edward Plaisance Jr
|
| 3 +1 | villager; commoner |
Ehsan Alipour
|
Proposed translations
+4
9 hrs
Edward Plaisance Jr
Native in English
Specializes in field
20+ yrs experience--native English
Native in: English 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
61
Selected
peasant
another option
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 mins
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
20
villager; commoner
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-01-11 18:59:11 GMT)
--------------------------------------------------
Could also be: countryman
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2014-01-11 18:59:11 GMT)
--------------------------------------------------
Could also be: countryman
Something went wrong...