Glossary entry (derived from question below)
Apr 30, 2013 01:21
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
Yay!
English to Turkish
Art/Literary
Poetry & Literature
Senaryo
Sevinç Ünlemi.
Oley! dışında bir teklifiniz var mı?
Selam,
Aziz
Oley! dışında bir teklifiniz var mı?
Selam,
Aziz
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +6 | Yaşasın. |
Mehmet Ali Bahıt
|
| 5 | peh peh! |
Salih YILDIRIM
|
| 2 | Helal! |
Silifke
|
Proposed translations
+6
3 hrs
Mehmet Ali Bahıt
Native in Turkish
Works in field
In other words...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, French to Turkish, Turkish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
Yaşasın.
Bağlama göre bu şekilde de çevirilebilir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler..."
17 mins
Helal!
Muhteşem! ya da benzeri, Oley her bağlamda oturmayabilir.
26 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
66
peh peh!
Alternatif
Something went wrong...