Apr 23, 2019 11:34
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Western Offshoots
English to Turkish
Bus/Financial
Economics
Economics history
Batı ülkelerinin kendisi değil de Batı soyundan ülkeler kastediliyor; 4 ülkeyi kastediyor yani Avustralya, Yeni Zelanda, Kanada ve ABD.
Batı sömürgeleri desen hiç değil, çünkü Batı soyundan olanların oluşturduğu ülkeler anlamında, bir terim oluşturmak lazım, ama aklıma uygun bir şey gelmiyor.
Bir fikri olan var mıdır? Şimdiden teşekkürler.
Batı sömürgeleri desen hiç değil, çünkü Batı soyundan olanların oluşturduğu ülkeler anlamında, bir terim oluşturmak lazım, ama aklıma uygun bir şey gelmiyor.
Bir fikri olan var mıdır? Şimdiden teşekkürler.
Proposed translations
(Turkish)
3 | yeni batılı | Murat Söker |
4 | Batı Kökenliler | Salih YILDIRIM |
Proposed translations
19 mins
Selected
yeni batılı
Merhaba, internette kısa bir araştırma yaptım. Ama net bir terim karşılığı bulamadım.İktisat terminolojisinden esinlenerek,
Yeni Batılı kavramını kullanırdım.
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2019-04-23 12:32:10 GMT)
--------------------------------------------------
Rica ederim :)
Yeni Batılı kavramını kullanırdım.
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2019-04-23 12:32:10 GMT)
--------------------------------------------------
Rica ederim :)
Note from asker:
...ya da Yeni Batı... hoşuma gitti ilginçmiş, aklıma hiç gelmezdi sağolun... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Batı Kökenliler
IMO
Something went wrong...