Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Electronic Production Order (EPO)
Spanish translation:
orden/solicitud electrónica de producción (OEP)
Added to glossary by
Mauro Monteverdi
Jan 28, 2011 16:19
13 yrs ago
10 viewers *
English term
Argentina
Professionalism
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Electronic Production Order (EPO)
English to Spanish
Marketing
Management
Archivos
Hola colegas, quería saber si estos términos tienen traducciones reconocidas.
Electronic Production Order (EPO), Electronic Change Order (ECO), Electronic Batch Record (EBR).
El contexto es:
Online archiving of all paperless records (EPO, ECO & EBR)
Faster deployment of information to other departments/locations
No more date and time entries
Gracias
Electronic Production Order (EPO), Electronic Change Order (ECO), Electronic Batch Record (EBR).
El contexto es:
Online archiving of all paperless records (EPO, ECO & EBR)
Faster deployment of information to other departments/locations
No more date and time entries
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | orrden electrónica de producción (OEP) |
Henry Hinds
|
| 3 | solicitud electrónica de producción (EPO) |
Sery
|
Change log
Jan 28, 2011 16:21: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "EPO, ECO, EBR" to "Electronic Production Order (EPO)"
Proposed translations
4 hrs
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
77
Selected
orrden electrónica de producción (OEP)
ORDEN.
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2011-01-28 20:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
No "orrden" sino "orden".
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2011-01-28 20:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
No "orrden" sino "orden".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
13 mins
solicitud electrónica de producción (EPO)
registro electrónico de lotes (de datos??) (EBR)
solicitud electrónica de rectificación/cambio (ECO)
Son mis sugerencias. Saludos, Sery
Ventajas de las soluciones RS PMX MES de Rockwell Automation para ...Definición y seguimiento realizado por RS PMX Equipment Management MES 4.1; Disponible al registro electrónico de lotes (EBR) como funciones de manipulación ...
www.rockwellautomation.com/es/.../mesbenefits.html - En caché
solicitud electrónica de rectificación/cambio (ECO)
Son mis sugerencias. Saludos, Sery
Ventajas de las soluciones RS PMX MES de Rockwell Automation para ...Definición y seguimiento realizado por RS PMX Equipment Management MES 4.1; Disponible al registro electrónico de lotes (EBR) como funciones de manipulación ...
www.rockwellautomation.com/es/.../mesbenefits.html - En caché
Something went wrong...