Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Whether riding on the backs of fruits and vegetable
Spanish translation:
ya sea adheridos a las frutas y vegetales ....
Added to glossary by
Maria Mastruzzo
Nov 6, 2011 02:08
12 yrs ago
English term
Whether riding on the backs of fruits and vegetable
English to Spanish
Other
Environment & Ecology
invasive species
Whether riding on teh backs of fruits and vegetables, the packaging they come in, or encased in wooden pallets, invasive species arrive regularly on Canada's doorsteps.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +9 | ya sea adheridos a las frutas y vegetales .... |
Maria Mastruzzo
|
Change log
Nov 11, 2011 21:40: Maria Mastruzzo Created KOG entry
Proposed translations
+9
22 mins
Maria Mastruzzo
Australia
Australia
Native in Spanish
Australia
My experience, your advantage
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
ya sea adheridos a las frutas y vegetales ....
Una opción.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2011-11-11 21:40:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks and good luck:)
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2011-11-11 21:40:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks and good luck:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
Something went wrong...