Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
external employee
Serbian translation:
spoljni saradnik
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jul 17, 2014 11:29
9 yrs ago
4 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
external employee
English to Serbian
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
marketing tools
4. Travel expenses
The external employee has to submit a detailed statement of expenses, together with the receipts. These related costs to the trip will be reimbursed by the Company.
Lice koje radi na projektu (account) kompanije, ali koje nije zaposleno u Agenciji koja kompaniji pruža usluge medijskog planiranja i kupovine medijskog prostora za oglašavanje.
The external employee has to submit a detailed statement of expenses, together with the receipts. These related costs to the trip will be reimbursed by the Company.
Lice koje radi na projektu (account) kompanije, ali koje nije zaposleno u Agenciji koja kompaniji pruža usluge medijskog planiranja i kupovine medijskog prostora za oglašavanje.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +3 | spoljni saradnik |
Milena Taylor
|
Proposed translations
+3
8 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
68
Selected
spoljni saradnik
Predlog.
Reference:
http://www.keyit.co.rs/zaposlenje/111-spoljni-saradnik-za-prodaju-poslovnog-softvera-erp-eam
Note from asker:
| Jes vala, stao mi je mozak, a koliko sam samo puta bio spoljni saradnik:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...