area below 4 modules
Portuguese translation: área inferior a 4 módulos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:55 Mar 28, 2006 |
| English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - International Org/Dev/Coop | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Fernando Domeniconi United States Local time: 22:00 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | área inferior a 4 módulos |
| ||
| 5 +1 | área inferior a 4 módulos fiscais |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2área inferior a 4 módulos Explanation: É isso mesmo. INCRA - Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária - [ Translate this page ]Quando a supramencionada documentação for relativa a minifúndios e pequenas propriedades (área igual ou inferior a 4 Módulos Fiscais) esta deverá ser ... www.incra.gov.br/_htm/serveinf/ _htm/legislacao/instrue/ie2.htm Resoluções - [ Translate this page ]Art. 8º Nos casos em que a área total a ser manejada não exceda a cinco hectares, em propriedades cuja área seja igual ou inferior a quatro módulos fiscais ... www.mma.gov.br/port/conama/res/res02/res31002.html |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
