Segment Cap Rate
| 08:57 Feb 9, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Finance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | teto máximo da taxa de juros devida é segmentada |
| ||
| 4 | taxa de juros máxima para o segmento |
| ||
| 4 | Índice de capitalização do segmento |
|
Answers
1 hr confidence: 
| segment cap rate teto máximo da taxa de juros devida é segmentada Explanation: "Segmented Market theory"-É uma teoria económica segundo a qual o mercado de obrigações com diferentes datas depagamento é segmentado, u seja, levando a que a taxa de juros de uma Obrigação é condicionada pela oferta e procura. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2014-02-09 10:55:24 GMT) -------------------------------------------------- "u"= ou. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
| segment cap rate taxa de juros máxima para o segmento Explanation: "Segment" is a noun and has a meaning somewhat *similar* to "sector" and "area, depending on the context. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 13 hrs confidence:
| segment cap rate Índice de capitalização do segmento Explanation: Cap é abreviação de capitalization |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations