Apr 6, 2010 19:56
14 yrs ago
English term
dithering
GBK
English to Norwegian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Definition from
University of Minnesota Duluth:
In computer graphics, dithering is a method of creating additional colors and shades from an existing palette by interspersing pixels of different color in computer graphics to create additional colors and shades from an existing palette by interspersing pixels of different colors
Example sentences:
Dithering becomes objectionable when the pattern is diffuse, and when the palette used is obviously alien to the original image. (cleverchimp.com)
If you can see any dithering it is because you are running in 8-bit mode and the colour does not have a close equivalent in the 6x6x6 web palette. (WPDFD, LTD)
Dithering in photos is generally more visible because the dithering is not in a predictable pattern. (Pat Kalbaugh)
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | Nyansesimulering |
Marius Feilberg Jacobsen
|
Change log
Apr 6, 2010 19:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 6, 2010 19:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 9, 2010 20:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 6, 2010 20:55:
Jun 5, 2010 20:55:
Proposed translations
9 days
Marius Feilberg Jacobsen
Norway
Norway
Norway
skype: mariusfjacobsen
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
Nyansesimulering
Definition from
Ricoh Norge:
Skaper illusjonen av nye farger og nyanser ved å variere punktmønsteret.
Example sentences:
Funksjoner som støtte for over 15 strekkodeprotokoller, avansert nyansesimulering for å skrive ut gråskalabilder av høy kvalitet og muligheten til å tilknytte data fra Excel-regneark for samlet utskrift av etiketter, gir stor frihet i etikettdesignprosessen. (brother.no)
Something went wrong...