Apr 3, 2011 22:14
13 yrs ago
1 viewer *
English term

Center shoulder to bust point( Start near neck 1 inch)

English to Japanese Other Textiles / Clothing / Fashion measuring
It is one of items to mesure or where to mesure for ordering customized dress.

1 Bust
2 Waist
3 Shoulder Width
4 Hip (20 cm beow waist)
5 Center shoulder to bust point( Start near neck 1 inch)

Does the center shoulder mean the middle of the right shoulder and left shoulder????
Proposed translations (Japanese)
3 +3 胸高
References
FYI

Proposed translations

+3
5 hrs
Selected

胸高

胸高という呼び方があるようです。

http://disfla.jp/talla.html
こちらの⑦をご覧ください。
Peer comment(s):

agree Yasutomo Kanazawa
16 mins
ありがとうございます!
agree crossroad
14 days
Thank you!
agree viral4d : http://pasarbebas.xyz/viral4d/
4114 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."

Reference comments

2 hrs
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search