General warranty でカバーされると言っているのではなく、あくまで「（保証にあたっては）General warranty policy が適用される」と言っていると解釈した場合、「品質保証に関する基本方針」や、「品質保証基本方針」などが一般的な言い方です。検索していただくと、たくさん出てきます。

ただ、原文ではtoが抜けていますし、このような受身形はかなり不自然なので、「基本/一般保証の対象となる」と言いたかったのかもしれませんが、質問で挙げられている文だけでは判別できません。どちらに解釈しても、ちょっと変わった表現です。Policyとは別にwarranty について述べられているなら、policy は方針ととって良いでしょうけれど。

国際語としての英語は様々な国の人が書くので、時折、使われている言葉で表わされていることと、著者が言いたいことが違うことがあり、言いたいことは文脈でつかむ以外ないことがあります。。。