a kontextust figyelembe véve én "követendő lépések"-nek fordítanám; esetleg eljárásnak, ha nagyon formális a folyamat.

Tipikus példa arra az esetre, amikor el kell térnünk az alcím szószerint fordításától. Míg egyik nyelvben egy rövid, egy- vagy kétszavas cím vagy alcím elegendő információt nyújt, más nyelvekben a szónak bármilyen jelentését használjuk sután fog hangzani, mert a célnyelv kultúrájában nem szokták a dolgot ilyen kurta-furtán elintézni. Gondolj a vonatkozó bekezdés vagy szakasz céljára és arra, hogy ha beszédet tartanál, a a szakasz vagy rész tartalmát a legmindennapibb nyelven hogyan vezetnéd be. Olyan szóval, vagy kifejezéssel, ami a tartalmat egyöntetűen kifejezi. Ezért választottam a javasolt kifejezést.