Glossary entry

English term or phrase:

The Highway of the Patriarchs

Hebrew translation:

דרך האבות

Added to glossary by Bavel
Nov 9, 2007 16:29
16 yrs ago
English term

The Highway of the Patriarchs

English to Hebrew Other Geography Roads
Hi,

I mean the main highway or motorway linking Jerusalem to Tel-Aviv. I seem to remember it being called "Ayalon" or something, but surely that doesn't mean "patriarchs"?

All the best,

Simon
Proposed translations (Hebrew)
5 +3 דרך האבות
Change log

Nov 10, 2007 19:01: Bavel Created KOG entry

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

דרך האבות

"Route of the Patriarchs" is Derech Ha'avot (דרך האבות)
Peer comment(s):

agree Sabine Akabayov, PhD
1 hr
agree Shai Navé
1 hr
agree Doron Greenspan MITI : It's not Jeruselem-Tel Aviv, but Beer Sheba-Nazarerth (through Jerusalem).
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks excellent"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search