Mar 17, 2010 14:57
14 yrs ago
6 viewers *
English term

panning

GBK English to Persian (Farsi) Art/Literary Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Definition from photographytips.com:
Technique that involves taking a picture while moving the camera at a relatively slow shutter speed. It is almost always used when tracking a moving object, such as a race car, as it travels across the film plane. When properly carried out, the object is rendered relatively sharply while its surroundings are blurred.
Example sentences:
An area that has too much light will make it difficult to slow your shutter speed down enough for a panning shot. (Photofocus)
Make sure you press the shutter when the subject reaches a mid point along your panning track to ensure it's in the best position and try to follow without moving up or down to prevent subject blur. (ePHOTOzine)
Panning is a means of creating a visual sense of motion in a photograph. (The Lawrence Journal-World)
Proposed translations (Persian (Farsi))
5 پنینگ
Change log

Mar 17, 2010 14:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 17, 2010 14:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Mar 20, 2010 15:03: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 16, 2010 15:55:

May 1, 2020 18:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

3695 days

پنینگ

Definition from لنزک:
پنینگ در عکاسی به تصویر کشیدن اشیا در حرکت گفته می شود. این تکنیک در عکس های ورزشی بیشتر دیده می شود
Example sentences:
دقیقا همانطور که یک ضربه گلف با زدن ضربه تمام نمیشود، تعقیب سوژه بعد از گرفتن عکس هم به شما کمک میکند تا عکاسی پنینگ نرمی داشته باشید. (وب‌سایت آتلیه عکاسی ا)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search