Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
OEL / MEL
Danish translation:
OEL (Grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering) / MEL (Maksimum eksponeringsgrænse)
Added to glossary by
Edith Schuetze
May 20, 2007 13:39
17 yrs ago
English term
OEL / MEL
English to Danish
Other
Law (general)
Health and Safety Regulations
Where an **OEL** or an **MEL** is assigned to a hazardous substance, the company will reduce the exposure levels of employees as far as is reasonable and practicable below these limits.
Proposed translations
(Danish)
4 | OEL (Grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering) / MEL (Maksimum eksponeringsgrænse) | Sysser Waspe (X) |
3 | Grænseværdi for stoffer og materialer/Maksimal grænseværdi | Charlotte Corty |
Proposed translations
20 hrs
Selected
OEL (Grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering) / MEL (Maksimum eksponeringsgrænse)
Den fulde ordlyd af de hyppigst brugte forkortelser.
BCF (Biokoncentrationsfaktor), BOD (Biokemisk oxygenforbrug), COD (Kemisk
oxygenforbrug), EC50 (50% effektiv koncentration), ED50 (50% effektiv dosis), I.M. (Intramuskulær), I.P. (Intraperitoneal), I.V.
(Intravenøs), Koc (Jordadsorptionskoefficient), LC50 (50% letal koncentration), LD50 (50% letal dosis), LDLo (Nedre grænse for letal
dosis), LEL (Nedre eksplosionsgrænse) LOAEC (Lavest observerede koncentration for skadelig virkning), LOAEL (Lavest observerede
niveau for skadelig virkning), LOEC (Laveste koncentration for observeret virkning), LOEL (Laveste dosiniveau for observeret virking),
MEL (Maksimum eksponeringsgrænse), MTD (Maksimum tolerabel dosis), NOAEC (Koncentration, hvor ingen skadelig virkning har
kunnet observeres), NOAEL (Dosisniveau, hvor ingen skadelig virkning har kunnet observeres), NOEC (Koncentration, hvor ingen virkning
har kunnet observeres), NOEL (Niveau, hvor ingen virkning har kunnet observeres), OEL (Grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering),
PEL (Grænse for tilladelig eksponering), PII (Primært irritationsindeks), Pow (Oktanol/vand fordelingskoefficient), S.C. (Subcutan), STEL
(Korttidseksponeringsgrænse), TLV-C (Loftværdi), TLV-TWA (Grænseværdi - Tidsvægtet gennemsnit), UEL (Øvre eksplosionsgrænse)
BCF (Biokoncentrationsfaktor), BOD (Biokemisk oxygenforbrug), COD (Kemisk
oxygenforbrug), EC50 (50% effektiv koncentration), ED50 (50% effektiv dosis), I.M. (Intramuskulær), I.P. (Intraperitoneal), I.V.
(Intravenøs), Koc (Jordadsorptionskoefficient), LC50 (50% letal koncentration), LD50 (50% letal dosis), LDLo (Nedre grænse for letal
dosis), LEL (Nedre eksplosionsgrænse) LOAEC (Lavest observerede koncentration for skadelig virkning), LOAEL (Lavest observerede
niveau for skadelig virkning), LOEC (Laveste koncentration for observeret virkning), LOEL (Laveste dosiniveau for observeret virking),
MEL (Maksimum eksponeringsgrænse), MTD (Maksimum tolerabel dosis), NOAEC (Koncentration, hvor ingen skadelig virkning har
kunnet observeres), NOAEL (Dosisniveau, hvor ingen skadelig virkning har kunnet observeres), NOEC (Koncentration, hvor ingen virkning
har kunnet observeres), NOEL (Niveau, hvor ingen virkning har kunnet observeres), OEL (Grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering),
PEL (Grænse for tilladelig eksponering), PII (Primært irritationsindeks), Pow (Oktanol/vand fordelingskoefficient), S.C. (Subcutan), STEL
(Korttidseksponeringsgrænse), TLV-C (Loftværdi), TLV-TWA (Grænseværdi - Tidsvægtet gennemsnit), UEL (Øvre eksplosionsgrænse)
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs
Grænseværdi for stoffer og materialer/Maksimal grænseværdi
OEL – Occupational Exposure Limit
MEL – Maximum Exposure Limit
Se i dokumentet:
https://team.solutia.com/sites/msds/Skydrol MSDS Documents/1...
På dansk kaldes OEL tilsyneladende
MEL er tilsyneladende Maksimal grænseværdi (MRL)
Se her:
http://www.ecpa.be/Field2Fork_dk/content/expert/ask_an_exper...
Grænseværdi for stoffer og materialer
Se Arbejdstilsynet:
http://www.at.dk/sw6796.asp
MEL – Maximum Exposure Limit
Se i dokumentet:
https://team.solutia.com/sites/msds/Skydrol MSDS Documents/1...
På dansk kaldes OEL tilsyneladende
MEL er tilsyneladende Maksimal grænseværdi (MRL)
Se her:
http://www.ecpa.be/Field2Fork_dk/content/expert/ask_an_exper...
Grænseværdi for stoffer og materialer
Se Arbejdstilsynet:
http://www.at.dk/sw6796.asp
Discussion
see page 6
http://216.239.59.104/search?q=cache:CbA90yhl1HcJ:www.roadsa...