Je třeba si uvědomit, že se nejedná o nějakou jednoduchou a tedy snadno systematicky pojmenovatelnou látku. Ani to není sice složitá, nicméně široce a dlouho používaná látka, u které by se ustálil nějaký triviální název.
Jedná se o koagulační činidlo. Tato činidla procházejí neustálým vývojem, jak se zvyšuje jejich spotřeba se zvyšující se životní úrovní lidí (bazénová chemie) a se zvyšujícími se nároky na úpravu pitné vody (z méně vhodné surové vody). Pryč je tedy doba, kdy stačil roztok síranu hlinitého. Postupně se přešlo na polymerní hlinité soli - tady bude dobrým východiskem přípravek PAX-18, který je i česky označován jako "polyaluminiumchlorid". Bez dalších specifikací ohledně stupně polymerizace nebo případných kopolymerů.
Poptávaný název tedy nevyjadřuje žádnou konkrétní látku ani složení polymeru, jen naznačuje, jaké složky by se ve výsledném produktu mohly nalézat. Volil bych tedy analogicky název jen mírně počeštěný:
polyaluminium-hydroxid-chlorisulfát
Jako název je to použitelné, dává to jistou představu o příslušnosti k POLYMERNÍM hlinitým koagulačním činidlům a stejně se bude používat nějaký obchodní název.