Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Fluor Roze
Italian translation:
rosa fluorescente/rosa fosforescente
Added to glossary by
Simo Blom
Dec 28, 2010 09:49
13 yrs ago
Dutch term
Fluor Roze
Non-PRO
Dutch to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
colori vele
xxx (tela da vela) is verkrijgbaar in de volgende kleuren: Naturel, Roze, *Fluor Roze*, Rood
Fluor è l'abbreviazione di 'fluorescerend roze' ? E anche l'italiano abbrevia in 'rosa fluo', o dice 'rosa fluorescente' ? Grazie !
Fluor è l'abbreviazione di 'fluorescerend roze' ? E anche l'italiano abbrevia in 'rosa fluo', o dice 'rosa fluorescente' ? Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | rosa fluorescente/fosforescente |
P.L.F. Persio
|
Proposed translations
+1
1 day 7 hrs
P.L.F. Persio
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Specializes in field
Netherlands
Nulla dies sine linea
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Dutch to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
rosa fluorescente/fosforescente
Va bene; ringrazio Eva per il suggerimento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie tante missdutch ! Ringrazio anche eva per la nota."
Discussion