Apr 11, 2005 09:43
19 yrs ago
English term
Sweden
meticulous, punctual and experienced
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 2 more.
IR
English to Swedish
Other
Government / Politics
EU
i samma pp-presentation om Lissabonstrategin förekommer ovanstående förkortning för att spara utrymme:
mid-January
Commission presents its Spring Report and the Implementation Package covering the IR on the BEPGs and the draft Joint Employment Report. In addition, it presents its progress report on the Internal Market Strategy
mid-January
Commission presents its Spring Report and the Implementation Package covering the IR on the BEPGs and the draft Joint Employment Report. In addition, it presents its progress report on the Internal Market Strategy
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | Implementation Report |
ohemulen
|
| 3 | Industrial Relation |
Madelen Neikter
|
| 2 | Information Report |
Åsa Valley
|
| 1 | International Relations |
C. Heljestrand
|
Proposed translations
1 day 23 hrs
Selected
Implementation Report
Sida 4 i dokumentet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Stämmer precis! Tack!"
18 mins
Information Report
Det skulle kunna vara Information Report på engelska. I alla fall hittade jag den på www.acronymfinder.com och det passar in i sammanhanget.
3 hrs
C. Heljestrand
Spain
Spain
Native in Swedish
Works in field
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
International Relations
IR = International Relations ?
BEPG = Broad Economic Policy Guidelines ?
http://www.acronymfinder.com
BEPG = Broad Economic Policy Guidelines ?
http://www.acronymfinder.com
Reference:
5 hrs
Madelen Neikter
Native in Swedish
Highly professional
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
Industrial Relation
:)
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 0 min (2005-04-11 15:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
In Swedish - Industriella Relationer
http://infoweb.unit.liu.se/cmto/medarb/24
Please note that the english term should have an s at the end: Industrial Relations
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 0 min (2005-04-11 15:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
In Swedish - Industriella Relationer
http://infoweb.unit.liu.se/cmto/medarb/24
Please note that the english term should have an s at the end: Industrial Relations
Something went wrong...