Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anlagenkonstruktion
Spanish translation:
construcción de plantas
Added to glossary by
Katrin Zinsmeister
Apr 8, 2005 13:38
19 yrs ago
German term
20 years experience, also an Engineer
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Anlakenkonstruktion
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Mi duda es si hay un error de tipeo y quisieron decir
Anlagenkonstruktion.
o realmente existe Anlaken?
El contexto es fabricación de autopartes.
Anlagenkonstruktion.
o realmente existe Anlaken?
El contexto es fabricación de autopartes.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | construcción de plantas |
Katrin Zinsmeister
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Katrin Zinsmeister
Native in German
Works in field
Language & knowledge in one
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
German term (edited):
Anlagenkonstruktion
Selected
construcción de plantas
Como sospechabas un error ortográfico en la palabra, Anlaken no existe y es Anlagen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas Gracias Katrin !
schönes Wochenende!"
Discussion