French to Spanish Tech/Engineering Other machine � �quilibrer les SW

Offset de première prise:
Cette valeur est le nombre de pièces passées dans la machine avant toute prise d’échantillon. Il est clair qu’en début de lot les valeurs de balourd ne peuvent être prises en compte car les machines amont ne sont pas encore stables.

Gracias,
Tweety