Sep 16, 2004 06:56
19 yrs ago
English term
China
access codes
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
If you want to secure your home, you change the locks and only give keys and access codes to your family and friends.
与钥匙相对应的叫什么？密码？存储码？存取码？访问码？
与钥匙相对应的叫什么？密码？存储码？存取码？访问码？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 密码 |
Vera Baras
|
| 5 +1 | 本地操作叫存取码，远程操作叫访问码 |
Shang
|
Proposed translations
+2
6 mins
Vera Baras
俄文/英文/匈牙利文/中文翻译
Native in: Russian 
Works in: Chinese to Russian, Chinese to English, Hungarian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
密码
密码锁和自动锁 都属于全方位锁，主要用于全封闭式防盗门。密码锁的防盗性能极好，密码不易被破解且通常具有多个锁点，门板上下各有一个锁点，左侧有两个锁点，加大了门板与门框的勾和性。而自动锁，虽然不设有密码，但是易操作，一经上锁，三个锁位的15个锁点能同时闭合，很方便，安全性更强。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！
赞同luzou的观点。"
+1
10 mins
本地操作叫存取码，远程操作叫访问码
本地操作叫存取码，远程操作叫访问码
Peer comment(s):
| agree |
Wenjer Leuschel (X)
: 两者可总称为「近用码」。密码锁由密码匙打开，近用码则是在存取时发出的辨识码。
23 mins
|
Something went wrong...