Aug 11, 2004 08:19
19 yrs ago
2 viewers *
English term
ak
Police in the Country 24/7
English to German
Other
Law: Contract(s)
The Control Room must have direct access to all Police in the Country 24/7.
What does this 24/7 mean?
Can I just leave it like this?
It's about nationale Notfalldienste (in der Schweiz).
Thanx!! :-)
What does this 24/7 mean?
Can I just leave it like this?
It's about nationale Notfalldienste (in der Schweiz).
Thanx!! :-)
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | jederzeit, ununterbrochen |
Thilo Santl
|
| 4 +1 | 24 hours a day, 7 days a week |
Thomas Bollmann
|
Proposed translations
+1
6 mins
Thilo Santl
Spain
Spain
Native in German
Spain
Specialized in patents
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
jederzeit, ununterbrochen
24h am Tag, 7 Tage in der Woche
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke f. superschnelle antwort!! thanx :-) ak"
+1
2 mins
Thomas Bollmann
Germany
Germany
Native in German
Germany
Professional musician and translator
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German, German
24 hours a day, 7 days a week
I would explain it, it is not that sual in German
Something went wrong...