German to English Other Media / Multimedia

Deshalb beziehe ich tendenziell die gesamte Palette der für die Kinder von heute erfahrungsrelevanten Mischungen von physischen, sozialen und kulturellen Räumen ein, um die veränderte „Situationsgeographie“ zu rekonstruieren und auf generationale Charakteristika abzuklopfen.

Am I right in thinking that this is a way of expressing "I tend towards including"? TIA