Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
targeting cookies
Spanish translation:
cookies de seguimiento
Added to glossary by
Aitor Salaberria
Jan 7 16:10
4 mos ago
24 viewers *
English term
Argentina
advertising/targeting cookies
English to Spanish
Marketing
Marketing / Market Research
Marketing
Hello,
The term is "advertising/targeting cookies". The equivalent is "cookies de publicidad"?
These cookies are used to deliver content, such as advertising, that is more relevant to you and your interests.
The term is "advertising/targeting cookies". The equivalent is "cookies de publicidad"?
These cookies are used to deliver content, such as advertising, that is more relevant to you and your interests.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | cookies de seguimiento |
Aitor Salaberria
|
| 5 | Cookies publicitarias / Cookies de publicidad |
Blanca Dean
|
Change log
Jan 16, 2024 11:21: Aitor Salaberria Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Aitor Salaberria
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Digital world in Basque and Spanish
Native in: Basque (Variant: Batua) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Basque, Basque, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
targeting cookies
Selected
cookies de seguimiento
"Targeting cookies are small, encrypted files that track users' actions and are used to identify users between different websites."
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-01-07 17:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
Como has dicho, "advertising cookies" > "cookies de publicidad"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-01-07 17:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
Como has dicho, "advertising cookies" > "cookies de publicidad"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 day 12 hrs
Blanca Dean
India
India
Native in Spanish
Specializes in field
India
Teaching is learning
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Cookies publicitarias / Cookies de publicidad
Se traduce así al español. Lo he visto en muchas partes. Mira el documento de referencia
Reference:
Something went wrong...