Glossary entry (derived from question below)
May 1, 2023 18:27
1 yr ago
19 viewers *
English term
Türkiye
Real meaning behind the clutter of words
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Kazakh to Turkish, and 72 more.
DP
English to Turkish
Medical
Medical (general)
Endoscopy patient letter
Klinik Kodu: DP
Teşekkürler
Teşekkürler
Proposed translations
(Turkish)
| 4 -1 | çift pilor |
Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL)
|
| 4 | İkili Patoloji |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
-1
11 mins
Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL)
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
United Kingdom
Haluk Aka, Chartered Linguist (MCIL)
translations that read naturally
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
çift pilor
DP, double pylorus, diğer adıyla double-channel pylorus'ın kısaltması olabilir. Onun Türkçesi de çift pilor. Aşağıdaki ilk web kaynağı çift pilor'a ilişkin Türkçe bir PDF. İkinci web kaynağı ise çift pilor'un endoskopik özelliklerine dair İngilizce bir PDF.
NOT: Tıp, uzmanlık alanım değil. Tamamen tahmin olarak yazıyorum. Kolay gelsin, saygılar.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2023-05-08 08:19:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Teşekkürler Aziz Bey.
NOT: Tıp, uzmanlık alanım değil. Tamamen tahmin olarak yazıyorum. Kolay gelsin, saygılar.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2023-05-08 08:19:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Teşekkürler Aziz Bey.
Note from asker:
| Teşekkürler muhtemelen doğru |
Peer comment(s):
| disagree |
Salih YILDIRIM
: Pilor mide için geçerlidir diye biliyorum!
322 days
|
|
Endoskopi mideye yapılan bir şey değil mi Salih Bey? Disagree için de teşekkürler!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
20 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
İkili Patoloji
DP: Dual Pathology
Discussion
ANATOMY
İsim
1
the opening from the stomach into the duodenum (small intestine).
pylorus çevirileri
Sözcük türü Çeviri Tersine çeviriler Sıklık
help_outline
İsim
pilor
pylorus
mide kapısı
pylorus