This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
D/I Bedingung
Planungstermine
This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 26, 2023 14:16
1 yr ago
10 viewers *
German term

Vermieterbaubeschreibung

German to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Vermieterbaubeschreibung (titolo documento)
Proposed translations (Italian)
4 descrizione della costruzione per il locatore

Discussion

Giovanna N. (asker) May 2, 2023:
Chiudo senza assegnare punti dopo averne discusso con il mandante che ha ritenuto non chiaro il titolo di questo documento (infatti si intendeva "descrizione allestita dal locatore")

Proposed translations

8 mins

descrizione della costruzione per il locatore

eventualmente : planimetria dell'immobile e/ dell'appartamento

Vermieterbaubeschreibung = descrizione della costruzione per il locatore

pagina 2 di 27
Attività legate alla locazione di oggetti
1. Ottenere le planimetrie degli immobili e degli appartamenti
2. Ottenere la descrizione della costruzione
https://jimdo-storage.global.ssl.fastly.net/file/3012d2b4-a8...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search