Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
confidentiality release form
Spanish translation:
formulario de exención de confidencialidad
English term
confidentiality release form
3 +3 | formulario de exención de confidencialidad | Beatriz Ramírez de Haro |
4 | Formulario de renuncia de confidencialidad | patinba |
3 | Acuerdo de relevo de la confidencialidad | María Nuñez Laluz |
Jan 12, 2022 11:03: Beatriz Ramírez de Haro Created KOG entry
PRO (1): Beatriz Ramírez de Haro
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
formulario de exención de confidencialidad
Ejemplos de este uso:
solicitud de procedimiento de debido proceso - New York City https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-docu...
Ténganse en cuenta que la información en el presente caso solo se tratará con las personas que tengan un parentesco parental, a menos que el abogado haya enviado una Notificación de comparecencia o, si se ha marcado “Otra persona”, el progenitor o el tutor legal haya firmado y enviado un formulario de exención de confidencialidad en el cual identifica a la persona con la cual el personal del
NYC DOE puede tratar el caso.
Formulario de exención de confidencialidad de mediación https://www.montgomerycountymd.gov/cct/forms/Mediation-Confi...
The Circuit Court will be closed on Monday, October 25 for a computer upgrade. Formulario de exención de confidencialidad de mediación.
Ensayos clínicos sobre Hidradenitis supurativa: Cannabis oil
https://ichgcp.net/es/clinical-trials-registry/NCT03929835
El formulario YAKAR de solicitud de licencia de cannabis medicinal y un formulario de exención de confidencialidad ser enviado al YAKAR.
Formulario de renuncia de confidencialidad
... Care Ombudsman Program (Programa de Defensores de Atención Médica a Largo Plazo del estado de Nueva York). AUTORIZACIÓN Y RENUNCIA de CONFIDENCIALIDAD.
Privilegio de Abogado-Cliente en la Ejecución Global del ...https://www.justice.gov › speech › file › downloadPDF
May 30, 2018 — invitamos a las empresas a que firmen nuestro modelo de renuncia de confidencialidad para identificar. 11 Ver Amobi contra D.C. Dep't of ...
formulario de Renuncia - Dictionary Spanish-English - Lingueehttps://www.linguee.com › spanish-english › translation
Many translated example sentences containing "formulario de Renuncia" – English-Spanish ... Imprime el formulario de Renuncia de Confidencialidad.
formulario de renuncia - Traducción al inglés – Lingueehttps://www.linguee.es › espanol-ingles › traduccion › f...
Internacionales entregarán el formulario de renuncia directamente en la Oficina de [...] ... Imprime el formulario de Renuncia de Confidencialidad.
Something went wrong...