Sep 5, 2021 16:36
2 yrs ago
10 viewers *
English term
ready bench
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Military / Defense
Marine Corps officials have emphasized a positive upward trend in general force readiness as a consequence of additional funding provided by Congress since FY 2018. The lack of a “ready bench” in depth (too few units and shortages of personnel in key maintenance fields) and lingering challenges in readiness levels among the USMC aircraft fleet perhaps offset some of the gains made by increased effort, funding, and focus.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +1 | نیمکت یگان ها و نیروهای آماده اعزام به خدمت | Sophie Meis |
4 | نیرو اعزامی/ گردان اعزامی/نفر | narajabi (X) |
2 | واحد هماهنگ کننده | Mohsen Askary |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
نیمکت یگان ها و نیروهای آماده اعزام به خدمت
نیمکت یگان ها و نیروهای آماده اعزام به خدمت
1 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
واحد هماهنگ کننده
I am not sure. My answer is based on the search results.
11 hrs
نیرو اعزامی/ گردان اعزامی/نفر
often in Persian you can refer to it as نفر
Something went wrong...