Ciao
Non è il mio settore ma di legale (e contrattualistica anche se questo non è il caso) sono abbastanza ferrato e che io sappia "attestation" sono le testimonianze che vengono assunte in forma scritta come prova testimoniale, senza che questo possa determinare una violazione del contraddittorio.
Witness attestation = assunzione delle testimonianze

Praticamente questo
https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaA...

Buon lavoro

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-06-28 18:05:31 GMT)
--------------------------------------------------

Ho trovato un documento abbastanza chiaro in merito
https://www.eclegal.it/wp-content/uploads/pdf/2018-02-13_pun...
Buon lavoro