Italian term
United Kingdom
Italian>English Translator
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, Portuguese to English
indagini primo transito
"In collaborazione con il Dott. [xxx] ha realizzato un programma di valutazione quantitativa delle indagini di primo transito cardiaco per sistemi Elscint, programma largamente utilizzato in Italia"
I am not sure what "indagini di primo transito cardiaco" means, specifically "primo transito".
Can anyone help?
| 4 | first-pass studies |
JudyC
|
| 4 | initial cardiac bypass investigations |
Cillie Swart
|
| 3 | first-transit method/investigation |
Luigi Argentino
|
| 2 | first sweeps |
Adrian MM.
|
Proposed translations
first-pass studies
See
http://www.pagineblusanita.it/dizionario-medico/A/angiocardi...
https://www.asst-rhodense.it/salviniweb/MN/first-pass.html
https://tinyurl.com/ybvkfub2 (see section "Metodiche per lo studio...")
Italy
Medical/Pharmaceutical texts specialist
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian to English
first-transit method/investigation
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7461586/
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
first sweeps
Cardiovascular responses following sweeping in the recumbent and straight standing positions.
Views and sweeps of the heart from different angles and positions may be performed freely to conceptually reconstruct a three-dimensional (3D) image.
South Africa
Finance, Legal, Business Texts
Native in: English 
Works in: German to English, Dutch to English, Afrikaans to English, and 1 more.
Something went wrong...