English term
just getting warmed up
Proposed translations
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, Spanish 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
estou apenas me aquecendo
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Brazil
IT/games Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Apenas começando a me aquecer
Brazil
Business, entertainment & the in between
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, English, and 1 more.
apenas no aquecimento/me aquecendo
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
É só o princípio/começo ...
Express your style once things start cooling down. Shop. Nike. Just Do It. Just getting warmed up. Express your style once things start cooling down. Shop ...
https://www.google.com/search?q="express your style once thi...
só no aquecimento
Brazil
English, Portuguese (Brazil) translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Estou apenas começando
Brazil
English to Portuguese translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Apenas esquentando
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Aquecimento inicial
Brazil
Finance/Crypto/Legal • BA in Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
tá só aquecendo
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2020-09-09 01:15:30 GMT)
--------------------------------------------------
se for em primeira pessoa:
estou só aquecendo/preparando/esquentando
se quiser falar de forma impessoal:
(es)tá só aquecendo/preparando/esquentando
Portugal
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese
só aquecendo
Brazil
English into Portuguese BR - Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...