Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
balling and graping
Spanish translation:
abultamientos y racimos
Added to glossary by
José Nolasco
Apr 3, 2020 04:54
4 yrs ago
24 viewers *
English term
balling and graping
English to Spanish
Tech/Engineering
International Org/Dev/Coop
Se trata de un artículo de soldadura
With smaller powder sizes, shelf life is generally shortened, there is higher potential for random solder balling and graping, and voiding behavior can also affected.
Proposed translations
(Spanish)
4 | bolas y grapas | Sana Hilal |
References
solder balling and solder graping | Andres Larsen |
Proposed translations
16 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Sana."
Reference comments
9 hrs
Reference:
solder balling and solder graping
Solder Balls or Solder Balling on a PCB - Wave Soldering ...
www.epectec.com › pcb › wave-soldering-defects › solder-balls
Solder balling can be caused by poor process conditions with gassing from the flux during wave contact or excessive turbulence as the solder flows back into the bath which causes spitting. Solder balls can be ejected from the joint area during soldering due to excessive outgassing of the PCB.
Solder Graping Issues - Solder Paste, Solder Flux - FCT Solder
fctsolder.com › graping-issues
Mar 8, 2017 - Solder graping is the incomplete coalescence of solder powder into a solder joint. It's called “graping” because it looks like a bunch of grapes.
www.epectec.com › pcb › wave-soldering-defects › solder-balls
Solder balling can be caused by poor process conditions with gassing from the flux during wave contact or excessive turbulence as the solder flows back into the bath which causes spitting. Solder balls can be ejected from the joint area during soldering due to excessive outgassing of the PCB.
Solder Graping Issues - Solder Paste, Solder Flux - FCT Solder
fctsolder.com › graping-issues
Mar 8, 2017 - Solder graping is the incomplete coalescence of solder powder into a solder joint. It's called “graping” because it looks like a bunch of grapes.
Something went wrong...