Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Harvester & Forwarder
Czech translation:
harvestor a vyváecí souprava
Added to glossary by
Pro Lingua
Mar 24, 2004 15:24
20 yrs ago
English term
Harvester & Forwarder
English to Czech
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Potreboval by som odborne presny nazov pre Harvester & Forwarder zobrazene na tejto url:
http://www.timberjack .com/products/index.html
vopred dakujem
http://www.timberjack .com/products/index.html
vopred dakujem
Proposed translations
(Czech)
4 | harvestor a vyváecí souprava | Pro Lingua |
Proposed translations
1 hr
Selected
harvestor a vyváecí souprava
Harvestor je nasazen v prodlouených směnách, včetně sobot a nedělí, vyváecí souprava dle potřeb i v 24 hodinovém provozu.
...
Vedle ji i u nás představených modelů do probírek Timberjack 770 a 1070, měly premiéru 3 novinky. Po druhé inovovaný nejprodávanějí (1500 kusů) harvestor Timberjack 1270C, novinka s otočnou kabinou Timberjack 1470 a nová vyváecí souprava Timberjack 1410B.
...
...
Vedle ji i u nás představených modelů do probírek Timberjack 770 a 1070, měly premiéru 3 novinky. Po druhé inovovaný nejprodávanějí (1500 kusů) harvestor Timberjack 1270C, novinka s otočnou kabinou Timberjack 1470 a nová vyváecí souprava Timberjack 1410B.
...
Reference:
http://www.lasprimda.cz/cz/index_cz.php?co=akt&ID=9
http://www.silvarium.cz/lesprace/00/11/clanek16_reportaz.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.timberjack.com/products/index.html