Sep 29, 2019 20:23
4 yrs ago
4 viewers *
English term

dedicated relationship banker

English to Portuguese Bus/Financial Finance (general)
É um dos itens de um anúncio de financiamento.

Thanks in advance.

Proposed translations

4 mins
Selected

gerente pessoal dedicado

Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I found your suggestion helpful. Thanks."
4 mins

Gerente de relacionamento dedicado/comprometido

Something went wrong...
+1
10 mins

gestor de conta dedicado

What does a relationship manager actually do?
With all the extremely dedicated, hardworking professionals that make up the bulk of the investment banking behemoth, there’s a need for a friendly face to build relationships with clients and be the middle man between business needs and individual needs. This is the job of the relationship manager! Three of the key components of their job are listed here.

Client Management
Gaining Clients
Customer Development
https://www.allaboutfinancecareers.co.uk/industry/investment...

O seu Gestor Dedicado identifica as oportunidades que melhor servem as suas necessidades financeiras, apoia as suas decisões de investimento e seleciona as melhores alternativas entre os produtos e serviços que a Caixa oferece aos seus clientes. Se o seu Gestor Dedicado se encontrar à distância, pode contar com um atendimento em horário alargado, entre as 9h e as 18h, todos os dias úteis (através dos telefones 707 24 24 24 ou 21 790 07 90).
https://www.cgd.pt/Particulares/A-sua-Medida/Caixazul/Pages/...

Em pt-pt, para mim, é isso.
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida
10 hrs
Obrigada Teresa.
Something went wrong...
1 hr

Gerente de Relacionamento exclusivo

(dedicado somente a isso)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search